La Casa Blanca retiró este miércoles un tuit al que Twitter había añadido contexto que relativizaba el alcance de una información proporcionada por el servicio de comunicación del presidente Joe Biden, a pocos días de cruciales elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos.
«Las personas mayores han obtenido el mayor aumento en sus pensiones en 10 años por el liderazgo del presidente Biden», tuiteó la cuenta oficial de la Casa Blanca.
Pero la red social agregó una mención al mensaje, especificando que las pensiones están indexadas con la tasa de inflación, según una ley de 1972 ratificada por Richard Nixon (un presidente republicano).
Eliminado tras la aclaración
El tuit inicial, que ya fue eliminado, «no estaba completo» y carecía de «contexto», admitió la portavoz de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre.
Las notas de contexto de Twitter están escritas por colaboradores independientes del programa Birdwatch, una iniciativa de la red social del pájaro azul para combatir la desinformación, y están respaldadas por publicaciones relevantes si suficientes personas diferentes las encuentran «útiles».
«Esto significa que el algoritmo tiene en cuenta no solo cuántos colaboradores calificaron una nota como ‘Útil’ o ‘No útil’, sino también si las personas que la calificaron representan perspectivas diferentes», explicó Twitter en un comunicado del 6 de octubre, cuando la empresa californiana lanzó este programa en Estados Unidos.
