Persona es un spin off de Shin Megami Tensei que ya tiene nombre propio en nuestro país. Gracias a Persona 5 Royal, todos los que no habíamos oído hablar de estos juegazos, tuvimos la oportunidad de probarlos. Ahora Atlus y Sega nos traen Persona 3 y Persona 4 hasta las consolas actuales. Estos dos títulos se pueden adquirir por separado o en pack los dos juntos. Traen traducción y mejoras gráfica. Y sobre todo, dos historias imperdibles para los fans de la saga.
Persona 3 Portable fue un juego que se publicó allá por mediados de los 2000 para PS2 y PSP. Esta versión es la de la portátil de Sony. Nos cuenta la historia de un estudiante que llega nuevo a un instituto. Vive en una residencia en donde pasan cosas raras por la noche. Descubriremos un grupo que lucha contras las sobras y podremos pelear con nuestra Persona. Las personas son invocaciones que nos ayudan en la pelea. La mayor novedad en este título es la traducción. Por primera vez está traducido oficialmente a nuestro idioma.
Remaster y traducción de los Persona
También podremos seleccionar tanto un personaje masculino, como en el original Persona 3 o uno femenino. Esta selección va a cambiar ciertas escenas y ciertas partes. No va a tocar el tronco central pero si veremos romances diferentes. En cuanto a la parte jugable, el juego es limitado. Se nota que salió para PSP, no podremos mover mucho a los personajes en los escenarios. Tendremos un cursos para ir seleccionando las distintas zonas. En los combates es un juego por turnos.
Gráficamente Persona 3 Portable se queda algo corto respecto a lo que podemos comparar con Persona 5. El estilo de los personajes es distinto, se notan bastante los años que han pasado. Es cierto que hay más resolución que el titulo original y se pulen ciertas partes de los menús. Pero aún así, es un RPG magistral que merece la pena ser jugado.
Por su parte Persona 4 Golden sí que fue más conocido en occidente. Aquí se pudo jugar en la infravalorada PSVita. Ya hace casi 3 años este Persona llegó hasta los PCS. Allí los fans sí que pusieron una traducción hecha por ellos. Sin embargo, Sega se ha esmerado bastante en crear una traducción digna de la saga. Y Persona 4 Golden, al igual que Persona 3 destaca por eso mismo. Es la primera vez que llegan ambos títulos traducidos, como ya dijimos an
Una oportunidad imperdible
Aquí la historia nos lleva de nuevo a un estudiante que va a pasar el curso fuera de su casa. En el pueblo donde va a vivir empiezan a ocurrir unos asesinatos. Deberemos detener al asesino junto a otro pintoresco grupo de chavales. Cada uno tendrá una persona y deberán llegar a tiempo antes de que el delincuente siga matando. Este es un título que se centra en el aspecto televisivo y por ahí va enfocándose todo.
Persona 4 es más parecido a la 5ª entrega. Tendremos que vivir la vida del estudiante yendo al instituto día tras día. También deberemos ir aprovechando el tiempo tras salir de clase en mejorar a los personajes, capturar personas, etcétera. Al final vamos construyendo y mejorando al personaje a medida que van pasando los días. El que haya jugado a Persona 5 Royal sabrá cómo debe ocupar el tiempo.
En Xbox puedes adquirir ambos en pack
El combate es como en la saga. Pasaremos por habitaciones y pasillos generados proceduralmente para enfrentarnos con enemigos. Aquí deberemos usar a las personas para derrotar a las sombras. Deberemos saber las debilidades y fortalezas y atacar los puntos débiles. La otra parte de Persona 4 será la novela visual y las relaciones entre personajes. El juego contiene un guion muy elaborado y que te engancha desde el principio, eso sí, el inicio es lento.
Aunque se le nota también el tiempo que ha pasado desde su salida, mejora gráficamente. La banda sonora es impresionante y los modelados bastante buenos. Y destacar la traducción. Sigue al pie de la letra lo que se espera de un Persona. Si no tuviste la ocasión de jugarlos en las versiones originales, ahora Sega y Atlus nos traen Persona 3 Portable y 4 Golden remasterizados y traducidos. No te van a defraudar.
